现代教学七大原则
Принципы современного обучения
现代外语教学的基本原则如下(共七条):
1交际性与实践性导向 ⭐
Коммуникативная, практическая направленность обучения.
教学的核心目标是让学生在真实情境中用外语交流,而非单纯记忆语法规则或词汇表。
2功能性方法
Функциональный подход — включение реальных тем, ситуаций в обучение.
将真实话题、情境和问题融入教学,使学习活动贴近自然交流条件。学语言不能脱离语境。
3阶段性与循环性
Поэтапность обучения и цикличность.
语言学习是螺旋式上升的过程:同一个语法点或词汇在不同阶段反复出现,每次深度递增。
4教学的个性化
Индивидуализация — учёт коммуникативных потребностей и особенностей учащихся.
考虑学生的交际需求和个人特点。每个学生学习语言的目的、背景和风格各不相同。
5整合四项言语技能
Учёт и интеграция всех видов речевой деятельности: говорения, аудирования, чтения и письма.
兼顾并整合口语、听力、阅读和写作,使其相互促进。四项技能相互依存,不应割裂。
6作用于有意识与无意识过程
Воздействие на сознательные и подсознательные процессы при изучении языка.
语言习得包含显性学习(背单词、学语法)和隐性习得(通过大量接触自然习得)两个层面。
7考虑母语迁移影响
Учёт влияния родного языка учащихся на изучаемый.
母语会产生正迁移(相似之处有助于学习)和负迁移(干扰,导致错误)两种影响。