年代:1960–70 年代,加特格诺 · 母语:不使用
沉默法(молчаливый метод,英语 The Silent Way)的特点是教师尽量少说话,用实物(著名的彩色木条)、挂图和手势引导学生自己发现语言规律,学生说得越多越好。
课堂流程
- 学生围坐在桌旁。教师拿来几根小木条,拿起一根说出一个词。
- 学生集体跟读这个词。
- 每个学生单独跟读。
- 打乱顺序,全体学生混合练习。
- 每个学生拿起代表新词的物品,说出这个词。
评价
| 优点 | 局限 |
|---|---|
| 培养学习自主性 | 刚开始学生会困惑 |
| 学生之间互相帮助、合作 | 对教师的技巧要求很高 |
| 学生的开口量大 | 适用的内容有限 |
背景与代表人物
沉默法由埃及出生的数学家、教育家加特格诺(C. Gattegno)在 20 世纪 60 年代提出。他原本研究数学教学,用彩色木条(库伊森纳棒)帮助儿童理解数的关系,后来把同样的思路用到外语上:教师尽量少说,让学生通过观察和尝试自己发现规律。他认为「教要服从于学」。
用在俄语课上
沉默法的工具可以很简单:
- 用不同颜色、长短的木条或卡片演示 один — два — три,以及 длинный / короткий、красный / синий;
- 用发音挂图(每种颜色代表一个音)练习元音弱化和软硬辅音,教师只指不读;
- 学生说错时,教师用手势提示哪里错了,让同学互相纠正。
这种方法对教师要求很高,也不适合需要快速应试的学生,但它能很好地培养学生自己发现规律、自我纠错的能力。
