俄语的词分为 10 类。前 6 类是实词,有实在的意义,能做句子成分;后 4 类是虚词和感叹词。俄语是「屈折语」:名词、形容词、代词、数词要变格,动词要变位,词尾告诉你这个词在句子里做什么。
| 词类 | 俄语名称 | 会不会变 | 例词 |
|---|---|---|---|
| 名词 | существительное | 变格(性、数、格) | дом、книга、окно |
| 形容词 | прилагательное | 随名词变(性、数、格) | новый、синий |
| 代词 | местоимение | 大多变格 | я、он、мой、этот |
| 数词 | числительное | 变格 | один、пять、первый |
| 动词 | глагол | 变位(人称、数、时、体) | читать、говорить |
| 副词 | наречие | 不变 | быстро、вчера、здесь |
| 前置词 | предлог | 不变 | в、на、с、о |
| 连接词 | союз | 不变 | и、а、но、что |
| 语气词 | частица | 不变 | не、ли、даже、ведь |
| 感叹词 | междометие | 不变 | ой、ура、ах |
一、名词
名词有三个语法范畴:性、数、格。
- 性:阳性、阴性、中性,主要看词尾——辅音、-й 结尾多为阳性(стол、музей),-а、-я 多为阴性(мама、неделя),-о、-е 为中性(окно、море),-ь 结尾阳性、阴性都有(словарь 阳、тетрадь 阴),要逐个记。
- 数:单数和复数,见专题「名词的单数与复数」。
- 格:六个格,见专题「六个格」。
动物名词(人和动物)单数阳性和所有复数的第四格同第二格:Я вижу брата(不是 брат)。
二、形容词
形容词的性、数、格与所修饰的名词一致。词尾分三类:
| 类型 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 硬变化 | новый | новая | новое | новые |
| 重音在词尾 | молодой | молодая | молодое | молодые |
| 软变化 | синий | синяя | синее | синие |
| г、к、х 后 | русский | русская | русское | русские |
| ж、ш、ч、щ 后 | хороший | хорошая | хорошее | хорошие |
形容词还有短尾(он рад、она готова)和比较级(больше、интереснее),见专题「常用形容词」。
三、代词
| 类别 | 例词 |
|---|---|
| 人称代词 | я、ты、он、она、оно、мы、вы、они |
| 物主代词 | мой、твой、наш、ваш、его、её、их、свой |
| 指示代词 | этот(这个)、тот(那个)、такой(这样的) |
| 疑问代词 | кто、что、какой、чей、сколько |
| 反身代词 | себя(自己) |
| 否定代词 | никто、ничто、никакой |
| 不定代词 | кто-то、что-нибудь、какой-то |
его、её、их 作物主代词时不变格:Я знаю его сестру(我认识他的妹妹)。
四、数词
- 基数词表示数量:один、два、пять、сто。
- 序数词表示顺序,像形容词一样变化:первый、второй、пятый。
- 数词后面名词的形式:1 用单数第一格,2–4 用单数第二格,5 以上用复数第二格——один стол、два стола、пять столов。详见专题「基数词与序数词」。
五、动词
动词是俄语最复杂的词类,有这些范畴:
| 范畴 | 说明 | 例 |
|---|---|---|
| 不定式 | 词典形式,多以 -ть、-ти、-чь 结尾 | читать、идти、мочь |
| 体 | 未完成体(过程、反复)与完成体(结果、一次) | писать — написать |
| 时 | 现在时、过去时、将来时 | читаю、читал、буду читать |
| 人称与数 | 现在时、将来时按人称变位 | я читаю、ты читаешь |
| 性 | 过去时按性和数变化 | он читал、она читала |
| 式 | 陈述式、命令式、假定式 | читай!、читал бы |
| 态 | 主动态与被动态 | строить — строиться |
动词还有两种特殊形式:形动词(兼有动词和形容词的特点:читающий студент,正在读书的学生)和副动词(兼有动词和副词的特点:читая,一边读一边……)。详见专题「动词的时态与体」。
六、副词
副词不变化,修饰动词、形容词或其他副词。
| 类别 | 例词 |
|---|---|
| 方式 | быстро、хорошо、по-русски |
| 时间 | сейчас、вчера、завтра、всегда |
| 地点 | здесь、там、дома、домой |
| 程度 | очень、совсем、слишком |
| 原因、目的 | поэтому、зачем、нарочно |
很多副词由形容词变来:быстрый → быстро,хороший → хорошо。注意 дома(在家)和 домой(回家)的区别。
七、前置词
前置词本身不变,但要求后面的名词用特定的格:
| 格 | 常用前置词 |
|---|---|
| 第二格 | без、для、до、из、от、у、около、после |
| 第三格 | к、по |
| 第四格 | в、на(去哪儿)、через、про |
| 第五格 | с(和)、за、над、под、между、перед |
| 第六格 | в、на(在哪儿)、о、при |
八、连接词
- 并列连接词连接平等的成分:и(和)、а(而)、но(但是)、или(或者)。
- 从属连接词引出从句:что(……这件事)、потому что(因为)、если(如果)、когда(当……时)、чтобы(为了)。
- Я знаю, что он дома. — 我知道他在家。
- Если будет хорошая погода, мы пойдём в парк. — 如果天气好,我们就去公园。
九、语气词
语气词给句子或词添加意味:
| 语气词 | 作用 | 例句 |
|---|---|---|
| не | 否定 | Я не знаю. |
| ли | 构成一般疑问 | Знаешь ли ты? |
| даже | 甚至 | Даже он пришёл. |
| только | 只 | Только один раз. |
| же | 加强 | Где же он? |
| ведь | 要知道、毕竟 | Ведь я говорил! |
| разве | 难道 | Разве ты не знаешь? |
十、感叹词
表达感情或呼唤:ой(哎呀)、ах(啊)、ура(乌拉)、увы(唉)、эй(喂)、ну(嗯,好吧)、ага(对、嗯)。
- Ой, как холодно! — 哎呀,好冷!
- Ура, мы победили! — 乌拉,我们赢了!
