给谁打电话
Кому ты звонишь?

本课目标

• 用第三格表示「给谁」「向谁」
• 会用 нужно / можно / нельзя 表示需要、可以、不可以
• 会用 нравиться 说「喜欢」

生词（13 个）

语法：第三格的用法

1. 给谁、向谁：звонить、помогать、дарить、отвечать、советовать кому。
2. 到某人那里：к + 第三格 —— идти к врачу（去看医生）。
3. 无人称句：Мне нужно / можно / нельзя + 不定式 —— Мне нужно работать.（我需要工作。）
4. 年龄（第一册已学）：Мне двадцать лет.

语法：名词单数第三格词尾

阳性和中性变 -у / -ю，阴性变 -е，以 -ь、-ия 结尾的阴性名词变 -и。

语法：人称代词第三格

在前置词后 ему、ей、им 前加 н：к нему、к ней、к ним。

语法：「喜欢」：нравиться

俄语说「我喜欢某物」是「某物使我喜欢」：喜欢的人用第三格，喜欢的东西作主语。东西是复数时动词用 нравятся。

• Мне нравится этот город. — 我喜欢这座城市。
• Ему нравятся горы. — 他喜欢山。

课文对话：给奶奶的礼物

Айгуль：Ли Мин, кому ты звонишь?
李明，你在给谁打电话？

Ли Мин：Маме. В субботу у бабушки день рождения, и я хочу подарить ей подарок.
给妈妈。星期六是奶奶的生日，我想送她一份礼物。

Айгуль：Что ты хочешь ей подарить?
你想送她什么？

Ли Мин：Не знаю. Что ты мне советуешь?
不知道。你有什么建议？

Айгуль：Бабушкам обычно нравятся цветы или тёплый платок.
奶奶们一般喜欢花或者暖和的围巾。

Ли Мин：Хорошая идея! Мне нужно купить платок сегодня.
好主意！我今天得去买条围巾。

Айгуль：Хочешь, я тебе помогу? Я знаю хороший магазин.
要我帮你吗？我知道一家不错的店。

Ли Мин：Спасибо, ты мне очень помогаешь!
谢谢，你帮了我大忙！