中吉通

中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia

中吉通学堂 › 每日俄语 · 入门十五课 › 每日俄语 · 入门十五课 · 第 10 课

第二变位与姿态动词
Я сижу, я стою

简单 · A1

本课目标

  • 掌握 -ить 动词的第二变位
  • 记住 сидеть → сижу 这类辅音交替
  • 会用 стоять、лежать、висеть 说东西放在哪儿
  • 分清两种变位

生词(10 个)

говорить说动 · 未完成体;я говорю · ты говоришь · они говорят
смотреть看动 · 未完成体;я смотрю · ты смотришь · они смотрят
звонить打电话动 · 未完成体;я звоню · ты звонишь · они звонят
учить学,背动 · 未完成体;я учу · ты учишь · они учат
сидеть坐着动 · 未完成体;я сижу · ты сидишь · они сидят
стоять站着;竖着放动 · 未完成体;я стою · ты стоишь · они стоят
лежать躺着;平放动 · 未完成体;я лежу · ты лежишь · они лежат
висеть挂着动 · 未完成体;я вишу · ты висишь · они висят
стул椅子名 · 阳;复数 стулья
диван沙发名 · 阳;六格 на диване

语法:第二变位:词尾带 и

大多数 -ить 动词和一部分 -еть、-ать 动词属于第二变位。词尾里是 и,复数第三人称是 -ат / -ят。

人称词尾говорить(说)смотреть(看)
я-ю / -уговорюсмотрю
ты-ишьговоришьсмотришь
он / она-итговоритсмотрит
мы-имговоримсмотрим
вы-итеговоритесмотрите
они-ят / -атговорятсмотрят

语法:两种变位对比

第一变位(上一课的 читать)词尾带 е:-ешь、-ет、-ем、-ете、-ют。
第二变位词尾带 и:-ишь、-ит、-им、-ите、-ят。
记住几个第二变位的 -еть、-ать 动词:смотреть、видеть、сидеть、висеть、лежать、стоять、слышать。

语法:第一人称的辅音交替

第二变位动词的 я 形式常常换辅音,其他人称不换:
д → ж:сидеть → я сижу,ты сидишь;видеть → я вижу。
с → ш:висеть → я вишу;просить → я прошу。
б、п、в、м 后加 л:любить → я люблю;купить → я куплю。

  • Я сижу на диване. — 我坐在沙发上。
  • Ты сидишь на стуле. — 你坐在椅子上。

语法:东西「放」在哪儿

俄语说东西在某处,常用表示姿态的动词:
стоять:竖着放的东西(杯子、瓶子、柜子);
лежать:平放的东西(书、手机、钥匙);
висеть:挂着的东西(画、衣服、灯)。
地点用 на / в + 第六格。

  • Книга лежит на столе. — 书在桌子上(平放着)。
  • Чашка стоит на столе. — 杯子在桌子上(立着)。
  • Картина висит на стене. — 画挂在墙上。

课文对话:新家

Айгуль:Алло, мама! Я сейчас в новой квартире.
喂,妈妈!我现在在新公寓里。

Мама:Ну как? Что ты делаешь?
怎么样?你在干什么?

Айгуль:Сижу на диване и смотрю вокруг. Здесь большое окно.
我坐在沙发上,四处看看。这儿有一扇大窗户。

Мама:А где стоит стол?
桌子放在哪儿?

Айгуль:Стол стоит у окна, на нём лежат мои книги. А на стене висит картина.
桌子在窗边,上面放着我的书。墙上挂着一幅画。

Мама:Хорошо! Звони чаще!
真好!常打电话来!

Айгуль:Конечно! Я звоню тебе каждый день.
当然!我每天都给你打电话呀。

本课有 10 道练习,并会根据生词自动出题。

上一课:颜色与形容词 · 每日俄语 · 入门十五课 · 下一课:我的家庭

在中吉通 App 中跟读发音、完成练习,生词自动加入间隔复习 · 下载 App