各流派对比
| 方法 | 年代 | 母语 | 重点 | 纠错 | 典型特征 |
|---|---|---|---|---|---|
| 语法翻译法 | 18–19 世纪 | 大量使用 | 语法、翻译 | 全部纠正 | 讲语法、做翻译 |
| 直接法 | 19 世纪末 | 不用 | 口语、情境 | 基本不纠 | 图画、实物直接建立联系 |
| 听说法 | 1940–60 年代 | 不用 | 模仿、句型 | 当场纠正 | 句型操练、语音实验室 |
| 视听法 | 1950–70 年代 | 不用 | 视听结合 | 适度 | 影片、幻灯片,分遍放映 |
| 动作法(TPR) | 1960–80 年代 | 不用 | 动作、指令 | 很少 | 听指令做动作,先听后说 |
| 小组法 | 1970 年代 | 两种都用 | 合作、需求 | 很少 | 以学生兴趣为中心 |
| 自觉实践法 | 苏联至今 | 辅助使用 | 规则加练习 | 全部纠正 | 先理解规则,再大量练习 |
| 自然法 | 1970–80 年代 | 不用 | 输入、习得 | 不纠正 | 可理解输入,低焦虑 |
| 沉默法 | 1960–70 年代 | 不用 | 自主发现 | 学生互纠 | 教师少说,彩色木条 |
| 情景法 | 20 世纪中期 | 不用 | 对话、情景 | 适度 | 背对话、分角色表演 |
| 暗示法 | 1960–70 年代 | 按需 | 潜意识、放松 | 很少 | 音乐、暗示、大量输入 |
怎么选
没有一种方法适合所有学生。现代外语课普遍是折中的:以交际法为框架,在讲语法时借用自觉实践法,在入门阶段借用动作法和情景法,在课外用自然法的思路大量听读。
判断一种做法好不好,可以回到「教学法的四个基本问题」:它是否服务于学生的目标?是否循序渐进?效果能否检验?
