中吉通
中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia
俄语课堂 › 第三册 · 进阶（上） · 第 1 课
B1 一级（上）
| успеть | 来得及 | 完 |
| опоздать | 迟到 | 完 |
| продолжать | 继续 | |
| бросить | 放弃；扔 | 完：брошу |
| уставать | 疲倦 | устаю, устаёшь |
| лекарство | 药 | |
| принимать | 服用；接受 | |
| упасть | 摔倒；掉下 | 完：упаду |
| потерять | 丢失 | 完 |
| разбить | 打碎 | 完：разобью |
| совет | 建议 | |
| правило | 规则 | |
| обещать | 答应；承诺 | |
| ошибка | 错误 | |
| внимательно | 认真地；仔细地 |
не + 未完成体：动作根本没有发生（没做过）。
не + 完成体：动作做了，但没有达到预期的结果。
| 句子 | 意思 |
|---|---|
| Я не читал эту книгу. | 我没读过这本书。 |
| Я читал, но не прочитал книгу. | 我读了，但没读完。 |
| Он не звонил. | 他（根本）没打过电话。 |
| Он так и не позвонил. | （等了半天）他到底没打来。 |
肯定：一次具体的请求多用完成体（Откройте окно）；邀请、鼓励继续、反复的指示多用未完成体（Входите! Читайте дальше! Принимайте лекарство три раза в день）。
否定：劝阻、禁止用未完成体（Не открывайте окно!）；提醒对方别不小心发生某事用完成体（Не забудьте! Не опоздайте! Не упадите!）。
начинать、продолжать、кончать、уставать、нравиться 后接未完成体：Он продолжает учить русский.
успеть、забыть（忘了做） 后多接完成体：Я не успел написать письмо.
нельзя + 未完成体 = 不允许；нельзя + 完成体 = 不可能：Здесь нельзя курить.（禁止吸烟）—— Окно нельзя открыть.（窗户打不开）
Врач：Что с вами?
您哪里不舒服？
Ли Мин：У меня болит горло, и я очень быстро устаю.
我嗓子疼，而且很容易累。
Врач：Вы принимали какие-нибудь лекарства?
您吃过什么药吗？
Ли Мин：Нет, ничего не принимал.
没有，什么都没吃。
Врач：Вот рецепт. Принимайте это лекарство три раза в день после еды. И не пейте холодную воду!
这是处方。这药一天三次，饭后吃。不要喝凉水！
Ли Мин：А можно ходить на занятия?
可以去上课吗？
Врач：Три дня лучше отдыхайте. И не забудьте прийти ко мне в пятницу!
最好休息三天。别忘了星期五再来找我！
Ли Мин：Хорошо, обещаю не опоздать.
好的，我保证不迟到。
本课另有 7 道练习，并会根据生词自动出题。
在中吉通 App 中跟读发音、完成练习，生词自动加入间隔复习 · 下载 App