中吉通
中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia
俄语课堂 › 第四册 · 进阶（下） · 第 15 课
B1 一级（下）
| результат | 结果；成绩 | |
| сертификат | 证书 | |
| уровень | 水平；级别 | |
| сдать | 通过（考试） | 完：сдам, сдашь |
| провалить | （考试）没通过；搞砸 | 完 |
| балл | 分数 | |
| часть | 部分 | 阴 |
| готовиться | 准备 | к + 第三格 |
| оба | 两个都 | 阴：обе |
| успешно | 成功地 | |
| трудность | 困难 | 阴 |
| гордиться | 感到自豪 | + 第五格：горжусь |
| отметить | 庆祝；标出 | 完：отмечу |
| радостный | 高兴的；喜悦的 | |
| дальнейший | 今后的；进一步的 |
第 1–10 课的要点：
| 例句 | 要点 |
|---|---|
| книга, написанная Айтматовым | 被动形动词短语 |
| Поднявшись на вершину, … | 完成体副动词短语 |
| Юрта собирается за два часа. | -ся 动词表被动 |
| после нашего приезда | 名词化 |
| Чем больше…, тем… | 比例从句 |
| принять решение | 固定搭配 |
| Желаю тебе успехов! | желать + 第二格 |
考试分五个分项，每一项都要达到合格线（一般约为 66%，具体以考点公布为准）。
| 分项 | 内容 |
|---|---|
| Лексика. Грамматика | 词汇语法：选择正确的形式 |
| Чтение | 阅读：广告、信件、短文 |
| Аудирование | 听力：广播、对话、新闻 |
| Письмо | 写作：书信、根据材料写短文 |
| Говорение | 口语：情景对话、独白、讨论 |
每天朗读 15 分钟，练习发音和语调。
用好复习功能：把到期的单词卡片复习完。
每周写一篇小作文，请老师或俄语母语者修改。
多听真实材料：新闻、广播、播客。
考试时分配好时间：不会的题先跳过，最后再回头做。
Айгуль：Ли Мин, ну как экзамен? Сдал?
李明，考得怎么样？过了吗？
Ли Мин：Сдал! Сегодня пришли результаты: я получил сертификат ТРКИ-1!
过了！今天出成绩了：我拿到 ТРКИ-1 证书了！
Антон：Поздравляем! Я же говорил: без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
恭喜！我早就说过：不劳无获嘛。
Ли Мин：Спасибо вам обоим! Если бы не вы, я бы не сдал.
谢谢你们俩！要不是你们，我考不过的。
Айгуль：А какой части ты боялся больше всего?
你最怕哪一部分？
Ли Мин：Аудирования. Но, слушая радио каждый день, я привык к быстрой речи.
听力。不过每天听广播，我已经习惯快语速了。
Антон：А что дальше?
接下来呢？
Ли Мин：Теперь буду готовиться к ТРКИ-2. Чем больше я учу русский, тем больше он мне нравится!
接下来准备 ТРКИ-2。俄语学得越多，我就越喜欢它！
Айгуль：Тогда это надо отметить! Пойдём в наше любимое кафе.
那得好好庆祝一下！去我们最喜欢的咖啡馆吧。
本课另有 10 道练习，并会根据生词自动出题。
在中吉通 App 中跟读发音、完成练习，生词自动加入间隔复习 · 下载 App