
俄语课堂 › 第一册 · 入门 · 第 3 课
A1 初级
Е е · Ё ё · Ю ю · Я я · Й й
在词首或元音后读 [je] [jo] [ju] [ja],像「耶、哟、优、呀」。
在辅音后,它们表示这个辅音是软的,元音本身读 [e] [o] [u] [a]。
发软辅音时舌中部向上腭抬起,好像同时要发「衣」。对比读:ма – мя、ну – ню、то – тё、ды – ди。
软硬不同可以区分词义,是俄语发音的重点。
й 很短很轻,不能单独成音节,只和前面的元音连读:мой、твой、чай。
| я | 我 | |
| мой | 我的(阳性) | |
| моя | 我的(阴性) | |
| моё | 我的(中性) | |
| твой | 你的(阳性) | |
| семья | 家庭 | 阴 |
| брат | 兄弟 | 阳 |
| сестра | 姐妹 | 阴 |
| дядя | 叔叔;舅舅 | 阳(指男性) |
| тётя | 阿姨;姑姑 | 阴 |
| окно | 窗户 | 中 |
| море | 大海 | 中 |
| письмо | 信 | 中 |
| где | 在哪里 |
俄语名词分阳性、阴性、中性,主要看词尾。
注意:指男性的词即使以 -а / -я 结尾也是阳性,如 папа、дядя。
代替名词时,阳性用 он,阴性用 она,中性用 оно。
| 性 | 词尾 | 例词 | 代词 |
|---|---|---|---|
| 阳性 | 辅音、-й | брат, дом, чай | он |
| 阴性 | -а, -я | сестра, семья | она |
| 中性 | -о, -е | окно, море | оно |
「我的」「你的」要和后面名词的性一致。
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 我的 | мой | моя | моё | мои |
| 你的 | твой | твоя | твоё | твои |
Антон:Анна, это твоя семья?
安娜,这是你的家人吗?
Анна:Да, это моя семья. Вот мой папа, вот моя мама.
是的,这是我的家人。这是我爸爸,这是我妈妈。
Антон:А кто это?
那这是谁?
Анна:Это мой брат. А это моя сестра.
这是我的哥哥。这是我的姐姐。
Антон:А где твой дядя?
你叔叔在哪儿?
Анна:Он там, на море.
他在那边,在海边。
本课另有 6 道练习,并会根据生词自动出题。
上一课:这是什么?字母(二) · 课程目录 · 下一课:书和杂志 字母(四)
在中吉通 App 中跟读发音、完成练习,生词自动加入间隔复习 · 下载 App