因为……所以……
Потому что…

本课目标

• 用 что、ли 构成说明从句
• 用 чтобы 表示目的和愿望
• 用 потому что / поэтому 表示因果
• 掌握 хотеть 和 мочь 的变位

生词（15 个）

语法：说明从句：что 与 ли

转述内容用 что：Он сказал, что придёт.（他说他会来。）
转述一般疑问用 ли，放在被问的词后面：Я не знаю, придёт ли он.（我不知道他来不来。）
转述特殊疑问直接用疑问词：Скажите, где аптека.

语法：目的与愿望：чтобы

主语相同 → чтобы + 不定式：Я учу русский, чтобы работать в Бишкеке.
主语不同 → чтобы + 过去时（不表示过去）：Мама хочет, чтобы я позвонил.（妈妈希望我打电话。）

语法：因果：потому что 与 поэтому

потому что 引出原因，поэтому 引出结果。同一件事可以有两种说法：

• Я не пришёл, потому что болел. — 我没来，因为生病了。
• Я болел, поэтому не пришёл. — 我生病了，所以没来。

语法：хотеть 与 мочь

这两个动词变位不规则。

课文对话：签证快到期了

Ли Мин：Айгуль, ты не знаешь, где можно продлить визу?
阿依古丽，你知道在哪里可以续签签证吗？

Айгуль：Знаю. Но зачем тебе? Твоя виза ещё действует.
知道。但你为什么要续？你的签证还有效呢。

Ли Мин：Она заканчивается через неделю, поэтому мне надо срочно её продлить.
还有一周就到期了，所以我得赶紧续签。

Айгуль：Понятно. Преподаватель сказал, что теперь все документы можно подать онлайн.
明白了。老师说现在所有材料都可以在网上提交。

Ли Мин：Правда? А ты можешь мне помочь, чтобы я ничего не перепутал?
真的吗？你能帮帮我吗？免得我弄错什么。

Айгуль：Конечно! Принеси паспорт, и мы всё сделаем вместе.
当然！把护照带来，我们一起弄。