中吉通
中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia
俄语课堂 › 第三册 · 进阶（上） · 第 12 课
B1 一级（上）
| передать | 转告；转交 | 完：передам, передашь |
| сообщить | 通知；告知 | 完 |
| объяснить | 解释 | 完 |
| ответить | 回答 | 完：отвечу |
| попросить | 请求 | 完：попрошу |
| посоветовать | 建议 | 完：посоветую |
| предупредить | 提前告知；提醒 | 完：предупрежу |
| ли | 是否（语气词） | |
| перенести | 改期；搬过去 | 完：перенесу |
| расписание | 时间表；课表 | |
| доклад | 报告 | |
| тема | 题目；主题 | |
| объявление | 通知；广告 | |
| болен | 病了（短尾） | больна, больны |
| здоров | 健康（短尾） | здорова, здоровы |
直接引语变间接引语用 что 连接。人称代词要随说话人改变，但时态不变（和英语不同）。
有疑问词：直接用原来的疑问词连接。
没有疑问词（一般疑问句）：把要问的那个词提到从句开头，后面加 ли。
| 直接引语 | 间接引语 |
|---|---|
| Он спросил: «Где ты живёшь?» | Он спросил, где я живу. |
| Она спросила: «Когда начнётся фильм?» | Она спросила, когда начнётся фильм. |
| Он спросил: «Ты придёшь?» | Он спросил, приду ли я. |
| Она спросила: «Ты был в Оше?» | Она спросила, был ли я в Оше. |
命令、请求、建议用 чтобы + 过去时 转述：
Ли Мин：Айгуль, меня вчера не было на занятиях. Что сказала преподавательница?
阿依古丽，我昨天没去上课。老师说了什么？
Айгуль：Она сказала, что экзамен перенесли на пятницу.
她说考试改到星期五了。
Ли Мин：На пятницу? А она не сказала, во сколько он начнётся?
星期五？她没说几点开始吗？
Айгуль：Сказала, что в девять. И ещё она спросила, почему тебя не было.
说是九点。她还问你为什么没来。
Ли Мин：Я был болен. Передай ей, пожалуйста, что я уже здоров.
我病了。请转告她我已经好了。
Айгуль：Хорошо. Она также попросила, чтобы все подготовили доклад. Тему можно выбрать самому.
好。她还让大家准备一个报告，题目可以自己选。
Ли Мин：Понятно. Что ещё?
明白了。还有吗？
Айгуль：Антон спрашивал, придёшь ли ты в субботу на футбол.
安东问你星期六来不来踢球。
Ли Мин：Скажи ему, что обязательно приду!
告诉他我一定去！
本课另有 7 道练习，并会根据生词自动出题。
在中吉通 App 中跟读发音、完成练习，生词自动加入间隔复习 · 下载 App