
俄语课堂 › 第四册 · 进阶(下) · 第 13 课
B1 一级(下)
| образец | 范例;样本 | |
| сочинение | 作文 | |
| черновик | 草稿 | |
| пункт | 要点;条目 | |
| структура | 结构 | |
| проверять | 检查 | |
| грамматика | 语法 | |
| лексика | 词汇 | |
| предложить | 提议;提供 | 完:предложу |
| кроме того | 此外 | |
| например | 例如 | |
| в итоге | 最后;总之 | |
| спокойный | 安静的;平静的 | |
| зелёный | 绿色的 | |
| съездить | 去一趟(并返回) | 完:съезжу |
ТРКИ-1 写作通常要求写一封信或一段短文,有时需要根据读过的材料来写。
① 审题:题目里的每一个要求都要写到,漏一点就会扣分。
② 格式:书信要有称呼、正文、结尾和署名。
③ 连贯:用连接词把句子串起来。
④ 自查:写完留几分钟检查性、数、格一致和动词的体。
连接词能让文章层次清楚:
| 连接词 | 意思 |
|---|---|
| сначала … потом … наконец | 首先……然后……最后 |
| во-первых … во-вторых | 第一……第二 |
| кроме того | 此外 |
| например | 例如 |
| однако / но | 但是 |
| поэтому / так что | 所以 |
| в общем / в итоге | 总之 |
下面这些错误在考试中最常见,写完后逐条检查:
| ❌ 错误 | ✅ 正确 |
|---|---|
| Я думаю о мой друг. | Я думаю о моём друге.(第六格) |
| Мне нравится эти книги. | Мне нравятся эти книги.(主谓一致) |
| Я иду в библиотеке. | Я иду в библиотеку.(方向用第四格) |
| Я учусь русский язык. | Я учу / изучаю русский язык. |
| Он позвонил вчера вечер. | Он позвонил вчера вечером. |
Задание:Ваш друг хочет приехать в Бишкек. Напишите ему письмо: расскажите о городе, посоветуйте, что посмотреть, и предложите встретиться.
题目:你的朋友想来比什凯克。给他写一封信:介绍这座城市,建议他去看什么,并提议见面。
Образец:Привет, Ван Лэй! Я очень рад, что ты собираешься в Бишкек!
王磊你好!听说你要来比什凯克,我特别高兴!
Образец:Бишкек — зелёный и спокойный город. Здесь много парков, а с улиц видны горы.
比什凯克是一座绿色、安静的城市。这里公园很多,在街上就能看到山。
Образец:Во-первых, обязательно посмотри центральную площадь и Исторический музей. Во-вторых, съезди на Иссык-Куль: это очень красивое озеро. Кроме того, попробуй бешбармак!
第一,一定要去看看中央广场和历史博物馆。第二,去一趟伊塞克湖:那是个非常美的湖。此外,一定要尝尝别什巴尔马克!
Образец:Когда приедешь, позвони мне. Я встречу тебя в аэропорту, и мы вместе погуляем по городу.
你到了就给我打电话。我去机场接你,我们一起逛逛这座城市。
Образец:Жду тебя! Пиши. Твой Ли Мин.
等你来!记得回信。你的李明。
本课另有 7 道练习,并会根据生词自动出题。
上一课:ТРКИ-1 阅读 · 课程目录 · 下一课:ТРКИ-1 口语
在中吉通 App 中跟读发音、完成练习,生词自动加入间隔复习 · 下载 App